Accédez au Monde

Etre capable de diffuser ses produits dans toute langue à tout moment, c'est pouvoir accéder à un large marché mondial.

Alliant expertise technique et maitrise linguistique et culturelle, nous seront votre partenaire idéal pour traduire, adapter et localiser vos logiciels.

Nos applications aux quatres coins du monde

Nous avons déjà produit pour nos clients des logiciels utilisés dans le monde entier dans une dizaine de langues.

Pour leur assurer le meilleur accueil, il faut non seulement une traduction au plus juste mais également une prise en compte des différences de la culture et de l'environnement des pays ciblés : vocabulaire adapté, unités différentes ...

Nous avons également l'expertise requise pour intégrer techniquement une option multilingue / multiunités dans vos systèmes.

Laissez nous vos coordonnées, nous vous recontactons sous 24h.

Nom/Société :
Téléphone ou Email :
  • BizTalk

  • Analystes Fonctionnels

  • SOA Assurances

  • GMAO

  • Localisation d'application

  • Workflow

  • Assistance internationale

  • ERP et facturation

  • Harmonie

  • La CAO dans la mode

    
Nos Coordonnées
Société Synerlan (SSII)
09 54 28 24 68
2 allée des Roses
69530 Brignais, France
15 boulevard Vivier Merle
69003 Lyon, France